これからは
もういつからかおぼえていないほど昔からスヌーピーの訳といえば、谷川俊太郎さん。
ここのところ、毎年買っている日めくりスヌーピー。
最近で一番好きな話は、スヌーピーが兄弟たちと育ったデイジーヒル仔犬園から連絡があり…。
なんと、園のみんなにスピーチを頼みたいとスヌーピーに講演依頼が。
OKするんだけど、当日仔犬園からスヌーピーはまだか、と連絡がきて。
どうやらプレッシャーで逃げ出しちゃったみたい。
そしていつまでも帰ってこない。
そして、ついに帰宅したスヌーピー。
幸せとは愛犬の帰宅!
とチャーリー・ブラウン。
その後も腫れ物にさわるような扱いとか、真相を知りたがる面々とか面白いんだけど。
毎日の楽しみ。
もう全部訳しちゃったのかな。
これからどなたが…?
ご冥福をお祈りします。
コメント