miki旅先サバイバル英語 ２

～がきらい。

っていう時、なんていいますか？

たとえば、mikiの場合の蜘蛛だとか。

dislike ?   don't like ?  hate ?

とある本に　I'm afraid of  ××　で　「私××が苦手なんです」

　

　　

本に書いてあるのが、そのまま使えるかどうかは実際の旅で試してみるに限りますね。

mikiは間違った使い方をして、よく直されたりもしますから、英語を話す友達をたくさん作って、メールしたり電話したりすると上達の早道になると思います。

日本の英語のテストでは必ず「×」になりそうな、マッスル⇒マスクル　オーフン⇒オフテンと発音する人も、She　don't　という人もいっぱいいるからね。

そしてさっきの　I'm afraid of はアフレイドオブの発音が微妙で(意外と難しい)そんなに使わなかったけど、話の内容によっては　きらい⇒こわい　みたいな時は(例題ではへびが苦手となっていた) 使えるのでは？

   それでは　Have a nice trip !



あ…こういわれた時は、なんて返してますか？

Ｉ　ｗｉｌｌ !　とか　You too!  とかよく聞きますね。

相手も旅行中の時と、単に見送ってもらい「道中ご無事でね」といわれた時とでちょいと違いますから、使い分けですね。

いずれThank you をつけたら完ぺきですねっ！

人気ブログランキングへ

にほんブログ村